Этимологический словарь - ясин

мн. яси — стар. название осетин, др.-русск. яси , прилаг. ясъскъ (Иосиф Флавий 239, 16, Истрин), Ясъскыи търгъ "Яссы (в Румынии)" (Фасмер, RS 4, 163). Восходит вместе с чагат. As (название древних аланов, которые были покорены кыпчаками (Радлов I, 535)) к др.-ир., авест. asu- "быстрый", нов.-перс, ahu "газель", афг. osai "антилопа", др.-пид. acus "быстрый", греч. — то же, см. Томашек у Паули-Виссова I, 1284, об ир. словах см. Бартоломэ 338, Моргенстьерне, PV 12, Хюбшман, Pers. Stud. 11. Из др.-русск. происходит венг. Jasz (Гомбоц, Streitberg-Fesigabe 107), рум. Iasi "Яссы", см. также Мункачи, KSz 5, 310 и сл., Mi. EW 101, Фасмер, Iranier 24, Расовский, Semin. Kondakov. 9, 107. Сомнительна связь с др.-исл. см. образ, якобы "Кавказские горы" (Hervara-saga), вопреки Хайнцелю (у Ягича, AfslPh 11, 307), последнее должно было бы отра жать уже др.-русск. начальное j-. Трудности представляет также гласный первого слога.